Literatura piękna

Dokręcanie śruby Henry James

Klasyczna gotycka powieść grozy w nowym przekładzie autorstwa Jacka Dehnela.

Grupa znajomych w zimową noc snuje przy kominku opowieści o duchach. Jeden z uczestników przypomina sobie relację spisaną onegdaj przez jego znajomą. Przyjaciele umawiają się na kolejny wieczór, by wysłuchać mrocznej historii sprzed lat...

Oto młoda guwernantka podejmuje się opieki nad dwójką sierot, które opuszczone przez wuja wychowują się w ponurym wiktoriańskim domu. Niespodziewanie idyllę zakłócają tajemnicze wydarzenia. W pobliżu posiadłości dziewczyna zaczyna dostrzegać postaci, których nie rozpoznaje i które wydają się nierealne. Czy tylko ona widzi obcych, czy może to wyobraźnia płata jej figle? Gdy dowiaduje się, że tajemnicze zjawy są nieżyjącymi opiekunami rodzeństwa, zaczyna podejrzewać, że dzieci nie są wcale tak niewinne, jakimi się wydają.

Najcudowniejsza, ponura, zatrywająca umysł opowieść.

Oscar Wilde

Dokręcanie śruby to opowieść o złu, jakiej dotąd nie było w literaturze klasycznej ani nowoczesnej.

"The  Independent"

 

Bracka 14,
31-005 Kraków
Tel.: +48 530 769 530

pn-pt 08:30 - 21:00
sb-nd 10:00 - 19:00